アサヒビール株式会社(本社 東京、社長 荻田伍)は、７月１５日(火)にアサヒビール本部ビル(東京都墨田区吾妻橋)の１階ロビーホールにおいて、第１０６回アサヒビールロビーコンサート「アマゾンを知ろう。カラジャと遊ぼう。」を開催します。このコンサートの入場引換券を１００組２００名様に発行します。(*1)

　アサヒビール(株)は、企業メセナ活動の一環として、手作りコンサートを“ロビーコンサート”と称して１９９０年から定期的に開催しており、本部ビル１階のロビーホールを中心に、全国の工場や営業拠点のある地域で実施しています。
　“ロビーコンサート”は、一人でも多くのお客様に多様な音楽を気軽に楽しんでいただくとともに、気鋭のアーティストへ自由な活動の機会を提供することで、アーティストの発掘・育成・新しい芸術表現の模索など、未来の文化創造につなげていくこと、そして独創性あふれるプログラムを、地域から発信していくこと等を目指した活動です。

　今年度からは、年間４回実施する本部ビルの“ロビーコンサート”に、当社環境保全活動(*2)の指針より着想を得た‘森を遊ぶ’というテーマを新たに設定し、今まで以上に独創的プログラムの展開を目指しています。本コンサートはその第２弾で、同時期に東京都内数箇所で開催される「＜東京の夏＞音楽祭２００８」(主催：(財)アリオン音楽財団)と連携し、ブラジル・アマゾンのインディオ、カラジャ族の人々をお招きしておおくりします。

　ブラジルのインディオは、世界の酸素の三分の一を供給するといわれるアマゾンの密林に住み、独自の薬草の調合など固有な文化を営んでいますが、音楽や芸能においてもブラジルの中で得意な存在感を放っています。今回来日するカラジャ族は、ブラジルのトカンティンス州の人口約６００名のフォントゥラ村に居住しています。アラグアヤ川流域を生活圏とし、独自のカラジャ語を話します。アラグアヤ川が彼らの原点であり、人生の全ては川に結びついています。世界の創造、通過儀礼、食物、そして幸福など、その知られざる音楽文化の一端をご紹介します。

　なお、本コンサートは、６月１４日（土）から９月７日（日）の期間に、北海道から沖縄まで全国各地で行なわれる『アサヒ・アート・フェスティバル２００８』(*3)の参加プログラムの一つとしても位置付けられています。また、アートＮＰＯやアートマネージャーを目指す若者たちと協働で立ち上げた実行委員会が運営しています。市民の皆様と一体となってコンサートを主催することで、地域とのつながりをいっそう深め、広がりのあるものとしていきます。

　アサヒビール(株)は、今後もメセナ活動を継続していくことによって、創造性に富んだ豊かな社会文化の構築に役立てていくとともに、一人でも多くの方々にアートとふれあう機会が生まれることを期待しています。

【ロビーコンサート概要／申し込み方法】

名　　称 第１０６回アサヒビールロビーコンサート 「アマゾンを知ろう。カラジャと遊ぼう。」 日　　程 ７月１５日(火)　開場１８：１５、開演１８：４５ 出　　演 ブラジル・アマゾンのインディオ、カラジャ族の人々 会　　場 アサヒビール本部ビル１Ｆロビー(東京都墨田区吾妻橋1-23-1) 入 場 料 市民パトロネージュ制［有料制］(事前申込、入場引換券要) ※お帰りの時に、お客様のお気持ちに見合った入場料をお支払いいただく仕組み （金額の多寡は問いません。集まった入場料は、出演者の今後の活動をサポートするため、全額出演者へお渡しします。） 内　　容 世界の酸素の三分の一を供給するアマゾンの密林に住み、独自の薬草の調合や言語など、固有の文化を営んでいるカラジャ族。アラグアヤ川流域を生活圏とし、彼らの原点、人生の全ては川に結びついています。世界の創造、通過儀礼、食物、そして幸福。その知られざる音楽文化の一端をご紹介します。 申込方法 アサヒビールホームページ内の受付フォームより。または、往復ハガキに住所、氏名(ふりがな)、年齢、電話番号をご記入の上、下記宛先までお申し込み下さい。６月３０日(月)まで受付し(当日消印有効)、１００組２００名様に入場引換券を発行します。 ※応募者多数の場合は抽選／開催1週間前までにe-mailまたはハガキにてご連絡差し上げます。 【ホームページ】 http://www.asahibeer.co.jp/csr/philanthropy/art-cul/lobby_new.html#lobby0715 【往復はがき宛先】〒150-0042 　　　　　　　　　　東京都渋谷区宇田川町36-22 ノア渋谷パート2-601 CAN内 　　　　　　　　　　アサヒビールロビーコンサート事務局　7月15日係 主　　催 アサヒビール株式会社 制　　作 アサヒビールロビーコンサート実行委員会 協　　力 財団法人アリオン音楽財団、特定非営利活動法人アートＮＰＯリンク、特定非営利活動法人コミュニティアート・ふなばし、株式会社ＣＡＮ

■『関連プログラムのご案内』はこちらから

【カラジャ族（自称「イニ」）について】

「我々は川の内側の深淵の世界から来た。祖先は水面に開いた穴の向こう側に存在する未知の世界に好奇心を抱き、この世界へと境界線を越えてきた。そうしてアラグアヤ川河岸に住み始めた。我らが先祖コボイとその民はまだ川の深みで暮らしている。彼等のために我々は儀式を行う。」

西欧との接触期間は200年。そのうち、今世紀に入ってから頻度が増大している。頬骨に刺青される２つの円、オマルラはカラジャ族のアイデンティティを表す。

■伝統の儀式
儀式では、祖先や様々な呪術的存在を現代に導き、人々と共に生を祝う。全員ウルクムとジェニパポ(種子や自生する果実)を身に纏い、森で手に入れた天然の染料で染めた木綿の装飾や色とりどりの羽を使った荘厳な花飾りを身につける。彼らにとって歌は生きる幸せや先の世代から受け継がれた知恵の表現といえる。

■居住地：フォントゥラ村（トカンティンス州アラグアヤ川 流域）、村人口：約600名
ブラジルの北部、トカンチンス州のアラグアヤ川集落を中心とし、現在では、ゴイアス州、マット・グロッソ州、パラー州でも生活を営む。今回来日するカラジャ族はトカンチンス州アラグアヤ国立公園の中にあるインディオ保護区のアラグアヤ川流域のオデイア・フォントォゥラ（Aldeia Fontoura）地区内のイーリャ・ド・バナナウ島（Ilha do Bananal）からの来日。

■言語：カラジャ語、マクロ・ジェー
Macro−je語圏に属し、カラジャ族はカラジャ(Karaja`)語、ジャバエ語(Javae`)、シャンボイア(Xamboia`)語の３つの言語を使用しており、1997年時点でカラジャ語約1500名、ジャバエ語841名、シャンボイア語202名という分布になっている。「カラジャ」という名称はツピー語で「大きな猿」の意。1888年まではCaraiaunas、Carajaunaと呼ばれ、1908年にCarajahi、Krauseとも呼ばれ、統一された呼び名がなく混乱をきたしたため、現在では部族の了承を得て「Karaja`(カラジャ)」という名称になっている。

■カラジャの入墨の特徴
ブラジル国内の数々のインディオの中でも、衣装や踊りやボディペインティングなどの文化も大変に個性的なインディオである。カラジャの特徴的な身体の入墨は芸術的で大変に美しい。その模様は年齢や性別ですべて意味があり、希望や魔よけ、服従（Omarura）の意味が込められている。動物の模様などのモチーフも多い。こうした入墨は、ジェニパポという青黒い果実の汁とウルクンの花粉や灰を煮詰めた墨を使う。10歳−11歳になった少年達が参加する最大の儀式「ヘテホキ（Hetohoky）」などで身体に独特で芸術的な線が描かれる。